Allowing the marinated chicken to rest in the refrigerator not only improves flavor absorption but also ensures that the egg wash sticks better to the chicken. This resting period ensures that the chicken retains its moisture during baking, keeping the tenders tender and juicy.